A sorozat alapját Ken Bruen 2014-es regénye, a Merrick adja, helyszíne Svédország, ahol egy fiatal nő holttestére bukkannak, sorozatgyilkosra gyanakodnak, főhősei pedig egy, az országban tanácsadóként dolgozó amerikai nyomozó, Tommy Conley és egy veterán, a szabályokat betartó svéd kollégája – természetesen kellőképpen utálják egymást. Az évad 12 részes, és az egész erről az egy nyomozásról fog szólni.
