A harmincas években, a náci rezsim felemelkedésével párhuzamosan a Dessler-testvérek között régóta fennálló nézetkülönbségek egyre mélyebb szakadékká mélyülnek. A bizalmatlanság végül oda vezet, hogy a két testvér útjai elválnak egymástól. Természetesen mindegyik marad a kaptafánál, és azt csinálják, amihez a legjobban értenek: sportcipőket. Létrejön a világ két legismertebb márkája, az Adidas és a Puma. A versengés végigkíséri Adi és Rudi egész életét, és átszáll a következő generációra.
