Bates Motel - Psycho a kezdetektől 5. évad 04. rész

Eredeti cím: Bates Motel

Megjelenés: 2013

Nyelv: Szinkronizált

A tinédzser Norman Bates és édesanyja Norma alkalmi áron megvesznek egy motelt egy kisvárosban. Lázasan készülnek a megnyitóra, de csak ekkor derül ki, hogy a várost elkerülő autósztráda épül, így a szállodában sajnos túl nagy forgalomra nem számíthatnak. Ráadásul az előző tulaj is ellenségként tekint rájuk, illetve a motel első vendégei is rendkívül furák. Norman mindeközben próbál beilleszkedni az iskolában, új barátokat szerezni úgy, hogy közben édesanyját se bántsa meg azzal, hogy nincs annyit otthon.